Mes conteries, à ce jour
2012:
Les trois petits loups
3o janvier, espace-enfants de la Madeleine, à Genève
Contes de Grèce
25 février, librairie “Au chien bleu”, à Genève
Contes de Grèce
14 mars, agence de voyages APN, à Carouge (GE)
La fille du curé
25 mars, dans le cadre des “Dimanches du conte”, Théâtricule, à Chêne-Bourg (GE)
Contes de Grèce
20 et 21 avril, librairie “Comptines”, à Bordeaux (Gironde, F)
2011:
La Cinq fois belle (contes grecs)
du 23 au 25 juin, théâtre du Théâtricule, à Chêne-Bourg (GE)
La Cinq fois belle (contes grecs)
1er juillet, école primaire d’Aïre (GE)
La Cinq fois belle (contes grecs)
2 juillet, manifestation sur les quais de Lutry (VD)
Le couseur de sacs
1er octobre, avec le musicien Stéphane Mayer, festival “Conter sous les avions” à Meyrin (GE)
La fille du curé
11 novembre, “La nuit du conte”, à la bibliothèque de Vevey (VD)
Le couseur de sacs
23 novembre, avec le musicien Stéphane Mayer, “Les mercredis du conte”, bibliothèque de la Cité, à Genève
Contes grecs
2 décembre, collège Saint-François, à Ville-la-Grand (Haute-Savoie, F)
Chansons et contes de Grèce
4 décembre, avec Anna Koti et Lazaros Nikolaïdis, agence APN, à Carouge (GE)
2010:
Contes de Grèce
17 février, école grecque de Genève
Ces étranges contes de Grèce
24 février, médiathèque de Châteaubernard (Charente, F)
Les trois petits loups, d’après Eugène Trivizas
18 mars, école des Bossonnets, à Gaillard (Haute-Savoie, F)
Contes de Grèce
24 avril, école grecque de Lausanne (VD)
Contes de Grèce
5 mai, école de Salin-de-Giraud (Bouches-du-Rhône, F)
Contes de Grèce
19 mai, Centre international des traducteurs littéraires d’Arles (Bouches-du-Rhône, F)
Le prince endormi
avec Anna Koti et Lazaros Nikolaïdis, 26 juin, école grecque de Lausanne (VD)
Karaghiozis et ses drôles d’histoires
avec Lefki Papachrysostomou et Emmanuel Gouabault, 24 octobre,
au Village de la Francophonie, pour le 13e Sommet de la Francophonie à Montreux (VD)
Au pays des rêves
3 novembre, bibliothèque de Forum Meyrin (GE)
Korrigans et petits loups
avec Emmanuel Gouabault, 18 novembre, à l’école de la Montagne, à Chêne-Bougeries (GE)
Contes de Grèce
15 décembre, bibliothèque de la Cité, à Genève
Contes de Grèce
18 décembre, manifestation “Contes à rebours”, à Dardagny (GE)
2009 :
Le prince endormi
4 et 7 février, écoles grecques de Genève et de Lausanne
avec Anna Koti et Lazaros Nikolaïdis
La Cinq fois belle (d’après Pierre Gripari)
25 mars, bibliothèque municipale de Carouge (Genève)
Comment je suis devenu grand (d’après Georges Vizyinos)
6 mai, La Galerie, aux Grottes, à Genève
Au pays des rêves
15 mai, bibliothèque municipale de Vevey (Vaud)
Un souffle de Grèce sur la gabare…
2 juin, la Gabare, Littérature européennes, à Cognac (Charente)
La Grèce en histoires
3 juin, médiathèque de Haute-Saintonge, à Jonzac (Charente-Maritime)
Balade grecque
4 juin, bibliothèque municipale d’Anais (Charente)
La Grèce en histoires
5 juin, bibliothèque municipale de Fenioux (Deux-Sèvres)
Ces étranges contes de Grèce
5 septembre, fête « Les Tréteaux de Genthod », à Genthod (Genève)
Ces étranges contes de Grèce
16 septembre, bibliothèque de Forum Meyrin (Genève)
Les trois petits loups, d’après Eugène Trivizas
20 septembre, soirée spéciale au Théâtre Pitoëff, à Genève
La Cinq fois belle, d’après Pierre Gripari
28 octobre, bibliothèque de la Cité, à Genève
Contes de Grèce
14 décembre, manifestation « Contes à rebours », à Dardagny (Genève)
2008 :
Une légende court dans le village…
7 mars, agence de voyages APN, Carouge (Genève)
Contes de Grèce (en grec et en français)
10 mai, Centre international des écrivains et traducteurs, à Rhodes (Grèce)
Une légende court dans le village…
6 juin, bibliothèque municipale de Vevey (Vaud)
Contes de Grèce pour les petits
30 juin, école des Bossonnets, à Gaillard (Haute-Savoie)
Au pays des rêves
12, 13 et 14 septembre, avec Nathalie Sinagra (régie son et lumière),
au Théâtre de Pernette, à Dardagny (Genève)
En voilà des histoires!
9 octobre, bibliothèque de Genthod (Genève)
Un souffle de Grèce
13 décembre, manifestation « Contes à rebours », Russin (Genève)
2007 :
Un air de Grèce…
7 mars, bibliothèque municipale de Carouge (Genève)
Une légende court dans le village…
4 avril, ludothèque de Satigny (Genève)
Voyage au pays des contes de ma grand-mère
27 avril, école des Pervenches, Carouge (Genève)
Une légende court dans le village…
7 juin, Amitiés gréco-suisses, Lausanne (Vaud)
Contes de Grèce
14 novembre, avec Liliane Hodel, bibliothèque de la Cité, Genève
Chaumières et Châteaux
15 décembre, manifestation « Contes à rebours », Dardagny (Genève)
2006 :
Contes de Grèce
15 novembre, avec Liliane Hodel, bibliothèque de la Cité, Genève
Contes de Grèce
17 décembre, manifestation « Contes à rebours », Dardagny (Genève)
Une légende court dans le village…
20 décembre, collège Saint-François, Ville-la-Grand (Haute-Savoie)
2005 :
Des princes et des oiseaux
30 janvier, avec Liliane Hodel, Théâtre 2.21, à Lausanne (Vaud)
Chaumières et Châteaux
16 février, bibliothèque communale de Versoix (Genève)
Une légende court dans le village…
9 mars, bibliothèque communale de Versoix (Genève)
Chaumières et Châteaux
16 novembre, avec Liliane Hodel, bibliothèque de la Cité, Genève
Chaumières et Châteaux
14 décembre, collège Saint-François, Ville-la-Grand (Haute-Savoie)
2004 :
Contes de Grèce
8 février, collège Saint-François, Ville-la-Grand (Haute-Savoie)
Contes de Grèce pour les petits
29 mars, école Hugo-de-Senger, Genève
Contes de Grèce pour les petits
6 avril, école Hugo-de-Senger, Genève
Contes de Grèce
23 avril, collège Saint-François, Ville-la-Grand (Haute-Savoie)
Contes de Grèce et de Chypre
1er octobre, bibliothèque communale de La Tour (Haute-Savoie)
Voyage en pays grec
27 octobre, avec Liliane Hodel, bibliothèque de la Cité, Genève
Des princes et des oiseaux
3 novembre, avec Liliane Hodel, bibliothèque d’Epalinges (Vaud)
2003 :
Des princes et des oiseaux
9 janvier, Collège international des traducteurs littéraires, Arles (Bouches-du-Rhône)
Contes de Grèce
6 et 13 mars, agence de voyages APN, Carouge (Genève)
Contes de Grèce
26 mars, festival « Hellade », bibliothèque de Caen (Calvados)
Des princes et des oiseaux
17 juin, collège Saint-François, Ville-la-Grand (Haute-Savoie)
Les trois fileuses
22 octobre, avec Liliane Hodel, bibliothèque de la Cité, Genève
2002 :
Contes de Grèce
30 mai, université de Genève, Faculté des Lettres, Genève
Contes de Grèce
30 octobre, bibliothèque de la Cité, Genève
Contes de Grèce
6 novembre, bibliothèque de la Jonction, Genève
Contes de Grèce
13 novembre, bibliothèque des Minoteries, Genève
2001 :
Contes de Grèce
19 juin, agence de voyages APN, Carouge (Genève)
Des princes et des oiseaux
10 octobre, bibliothèque de la Cité, Genève
2009 :
Le prince endormi
4 et 7 février, écoles grecques de Genève et de Lausanne
avec Anna Koti et Lazaros Nikolaïdis
La Cinq fois belle (d’après Pierre Gripari)
25 mars, bibliothèque municipale de Carouge (Genève)
Comment je suis devenu grand (d’après Georges Vizyinos)
6 mai, La Galerie, aux Grottes, à Genève
Au pays des rêves
15 mai, bibliothèque municipale de Vevey (Vaud)
Un souffle de Grèce sur la gabare…
2 juin, la Gabare, Littérature européennes, à Cognac (Charente)
La Grèce en histoires
3 juin, médiathèque de Haute-Saintonge, à Jonzac (Charente-Maritime)
Balade grecque
4 juin, bibliothèque municipale d’Anais (Charente)
La Grèce en histoires
5 juin, bibliothèque municipale de Fenioux (Deux-Sèvres)
Ces étranges contes de Grèce
5 septembre, fête « Les Tréteaux de Genthod », à Genthod (Genève)
